July 10th, 2014

lynx_stepping

Несу возмездие во имя Луны!

...Оу, ну наконец-то придумала соответствующий тэг серии постов на одну и ту же тему :) В заголовке, имею в виду.

Вот примерно так я вопила в одном турецком отеле. Дело относительно давнее, но ситуация разрешилась вот прямо только что, поэтому рассказываю сейчас :)
Поехала я в очередной раз в нежно любимую Турцию. Это была первая и, надеюсь, последняя поездка в Туркляндию, которая мне ощутимо не понравилась. Никогда бы не подумала, что скажу такое, но - если б это был первый визит в упомянутую страну, то ноги б моей больше там не было. Благодаря "сервису" принимающей стороны.

Collapse )
Скрудж

Если сможете. Послесловие от Сергея Спирина

egg1

Если сможете.
Как поколение 2000-х может понемногу разбогатеть.


Послесловие от Сергея Спирина и рекомендации для российских читателей

На протяжении последних трех недель я по частям публиковал перевод свежей брошюры Уильяма Бернстайна «Если сможете. Как поколение 2000-х может понемногу разбогатеть».

Вот еще раз ссылки на все части брошюры:

Если сможете – 1
Если сможете – 2. Препятствие номер один
Если сможете – 3. Препятствие номер два
Если сможете – 4. Препятствие номер три
Если сможете – 5. Препятствие номер четыре
Если сможете – 6. Препятствие номер пять
Если сможете – 7. А что же с базовыми принципами?

Для начала, если вам понравилось, я хотел бы попросить вас о перепосте, либо о ссылке на оглавление или первый пост брошюры. Дайте возможность и вашим друзьям и читателям ознакомиться с полезной информацией.

Думаю, что российские читатели обратили внимание на два момента. Во-первых, далеко не вся рекомендованная Бернстайном литература для чтения доступна на русском языке. Во-вторых, далеко не все его советы применимы «в лоб» в российских условиях из-за существенных различий в законодательствах и степени развития рынков в России и в США.

В настоящем послесловии я хотел бы частично восполнить эти два недостатка брошюры и дать некоторые рекомендации, ориентированные именно на российского читателя.

Collapse )