kristina777 (kristina777) wrote,
kristina777
kristina777

политическая "карта мира" в трактовке "Игры Престолов"

Слушайте, наткнулась на ссылку на турецком новостном сайте; обрыдалась :)
Это шедеврально, воистину.
Кто смотрел\смотрит сериал - наверняка оцените:
Я очень-очень кратенько переведу, самые основные тезисы, в деталях «ниасилила».
Так что, если знатоки турецкого попадутся, - прошу прощения за возможные неточности )))


«Оцените сложные взаимоотношения стран на Ближнем Востоке, которые до сих пор излагались по-разному. 
С позиций «Игры престолов» их, впрочем, анализировать раньше не догадывались. 


Кто есть кто в "Игре Престолов"? 




Дом Ланнистеров = Саудовская Аравия
Самый сильный и богатый дом. Во главе Дома всегда – мужчина.
Время от времени Дом критикуют из-за жестокого обращения с людьми и суровых методов управления.
По сути, властью обладают благодаря природным богатствам региона.
Больше всего беспокоятся о поддержании статуса кво.

Дом Старков = Ближний Восток

Измельчавшие либералы и демократы Ближнего Востока, столкнувшиеся с историей предательства и сопутствующей трагедией. 
Как выход из возникшей проблемной ситуации рассматривают побег за границу, либо стараются спрятаться.


Дом Баратеонов = арабские аристократы


Самодержцы, на короткое время захватившие власть. 
Происходящие в последний период события привели к разрозненности и ослаблению Дома; 
но покидать свои владения они категорически не хотят.


Дом Таргариенов = США


Могут похвастаться превосходящей огневой мощью, в лице, понятно, драконов )) 
Возвращения к власти некоторых представителей этого Дома в Вестеросе ждут до сих пор, хотя непонятно, 
чем на самом деле закончится этот «возврат к власти». 


Дом Грейджоев = Турция


В далеком прошлом были властелинами мира, и до сих пор с трепетом и любовью вспоминают те чудесные времена. 
Утратили влияние после потери чистоты\прозрачности политики, хотя их лидеров по-прежнему можно считать сильными. 


Дом Мартеллов = Иран

Живут на юге, гордятся своей историей и традициями. Ненавидят Ланнистеров. 



Дом Тиреллов = Израиль

По сути своей, самая процветающая и мирная страна, но конкуренция и недоверие, возникающее в соседних странах, 
вынуждает их постоянно участвовать в конфликтах. 


Одичалые = исламисты

«Рождены быть свободными».


Белые Ходоки = какая-то особенно агрессивная сеть исламистов 
(исламские боевики, или сторонники джихада, что-то в этом роде).


Жуткие твари, фактически зомби. Сочетают в себе силу и тактические способности. 
Откуда берутся, где набирают новобранцев и чего на самом деле хотят – никто, 
по сути, не знает, но все их страшно боятся )) 



Ночной дозор = курды. 


Блюстители границ. Конфликты с одичалыми и Белыми Ходоками их мобилизовали. 
Однако некоторые из них – мародеры и мошенники, кроме денег ни о чем не думают. 


Лягушатники = Йемен, Сирия, Ирак и т.д. 

В период войны, кто еще позаботится о благополучии самой земли\планеты? Только маленькие незаметные народы". 



Оригинал - здесь: http://www.radikal.com.tr/fotogaleri/hayat/ortadoguyu_game_of_thrones_ile_boyle_acikladilar-1334178
p.s. Прошу прощения за внешний вид поста: это в ЖЖ опять что-то "наулучшали", черт бы их побрал. 
Tags: PRO cмешно, PRO кино, турецкий для начинающих
Subscribe

  • PRO шедевры

    Недавно случайно наткнулась на видеоклип, который с наслаждением пересмотрела. Вот все-таки как ни крути - а есть истинные шедевры даже в типа-попсе…

  • Неадекваты вокруг нас

    Люди - странные. Пользуясь свободным графиком, хожу в кино преимущественно по утрам, ну на крайняк - в обед. По будням, ессно. А что - лепота: зал…

  • Мдэ, погодэ

    Погода, конечно, в этом июле непредсказуемая )) При выходе из дома на прогулку приходится обязательно брать с собой: - легкую куртку/кофту/плед -…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 2 comments