kristina777 (kristina777) wrote,
kristina777
kristina777

про карьеру мультилингвов

Извините, не удержалась :) Хохочу уже минут пять.

Оригинал взят у logofilka в Кем быть?
"В ресторане официант услышал, что мы между собой говорим на русском, а с детьми - на английском, и пришел поделиться небанальным наблюдением, что "с детьми надо говорить по-русски, в этом возрасте все легко дается, второй язык не помешает." Ага! Его спрашивали. Мы, типа, поблагодарили за совет, и жуем дальше, а этот работник сферы обслуживания встал у столика и делится фактами своей биографии. "Вот отец со мной всегда говорил по-русски, а мать - по-норвежски. А вырос я в Швеции. И владею сейчас четырьмя языками. Мне это во как помогло! Я теперь всем посетителям меню перевожу."
У меня прямо язык зачесался сказать, что я сейчас все брошу и начну готовить своих детей к карьере официанта. Но я, конечно ничего не сказала, ибо все профессии нужны, все профессии важны. Хотя для своей демагогии этот полиглот мог бы сказать, что читает Ибсена и Достоевского в оригинале".
Tags: пиар
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 6 comments